Dec. 2007 - Réceptionniste Niveau 2, Echelon 1
Mars 2008 Les Trois Hôtels de la Chaudanne – Méribel, France
Oct. 2004 - Secrétaire de bureau / réception
Aout 2005 Europa House Business Centre – St Pétersbourg, Russie
Réception/transmission des communications téléphoniques
· Services quotidiens aux locataires des bureaux du Business Centre (MOTOROLA, HEWLETT PACKARD, NOVARTIS PHARMA, INNOTECH Int.)
· Accueil des visiteurs et clients
· Préparation des salles de conférences
· Assistance des directeurs
· Gestion des correspondances et des fournitures de bureau
2002 - 2004 Secrétaire de bureau / réception, Traductrice Interprète, Manager
Eurasia Trans Limited – St Pétersbourg, Russie
· Réception/transmission des e-mails et communications téléphoniques
· Accueil des visiteurs et clients
· Gestion des fournitures de bureau
· Traduction lors des négociations avec les partenaires internationaux (Finlande, France, Angleterre)
· Conclusion de contrats commerciaux avec les entreprises internationales
1997 - 1999 Secrétaire de bureau, Traductrice Interprète, Chef du service littéraire
Théâtre de ballet académique d’Etat d’Askold Makarov – St Pétersbourg, Russie
· Réception/transmission des communications téléphoniques
· Assistance des directeurs
· Organisation des tournées et des voyages, réservation de billets et d’hôtels
· Participation à l’organisation des concerts et spectacles
· Rédaction de prospectus publicitaires, d’essais et revues concernant la vie du théâtre
Langues et compétences techniques
Russe Langue maternelle.
Français Courant. Réside en France depuis 2,5 ans. 100h de cours au GRETA, Albertville. Attestation de l’Ecole de l’Alliance Française de St Pétersbourg, niveau Indépendant seuil.
Anglais Courant.
Informatique Windows, MS Office, Internet; fax, scanner, photocopieur
Diplome(s) :
1996 Licence de cours d’Etat en Secrétariat (6 mois), St Pétersbourg
1986 – 1993 Préparation de Doctorat en Physique Solaire
1986 Diplôme Universitaire d’Etat en Astronomie
Motivations :
La popularité de la stations de Tarantaise progresse chaque année auprès de la clientèle française et internationale.
Originaire de pays de Russie, j’ai occupé des fonctions de secrétariat et de traduction dans les secteurs de l’art, du commerce et des services. Chargée de l’accueil et de la communication avec les clients dans des organismes diversifiés, j’ai l’habitude du contact avec les personnes.
J’ai terminé ma première saison d’hiver comme réceptionniste niveau 2, échelon 1 dans Les Trois Hôtels de la Chaudanne à Méribel. Je voudrais continuer dans ce domaine pour parfaire mon expérience.
