2009- 2010: Recruteur pour « Camp America » : interview des postulants, composition des profiles psychologique, remplissage des documents officiel pour l’ambassade américaine.
2006-2009 : Stagiaire/ traductrice à l’usine d’Etat « scientifique complexe Iskra » : traduction des documentations technique, coopération avec les délégation étranger.
Eté 2007-2008 : Assistant cuisinier en partenariat avec Sodexo USA (Pennsylvanie) : service et assistance à la mise en place des buffets et des tables.
2007-2008 : Professeur privé d’anglais.
Activités bénévole :
2004-2006 : Association AIESEC (la plate-forme international des étudiants) : responsable RH : recrutement des étudiants, développement de cycle d’enseignement pour les membres d’organisation, gestion et conduction des projets business et sociaux.
2005- 2009 : Leader de « Peace Corp volonteers » : participation à des projets sociaux avec des bénévoles américains ; conduction de cours d’anglais en partenariat avec des bénévoles américains.
Diplome(s) :
l’Université Nationale Technique de Zaporijja : l’enseignement supérieur complet dans la spécialité de traducteur.
Depuis 2010 - Culture et Formation : secrétaire médicale.
Motivations :
Je m'appele Kateryna, j'ai 23 ans, je suis d'origine ukrainienne et je vis sur la région Parisienne.
Je suis traductrice en Anglais, russe, ukrainien et j'ai de bonne notion de polonais, allemand et de français et a cette instant je cherche une première expérience professionnel en France.
Aime la communication, prendre des responsabilités, travailler en équipe, je suis passionné par le travaille avec les gens étrangères, développe de réseau social .
