De 09/2008 à aujourd’hui PHENIX-TECHNOLOGY (Moscou)
Secrétaire interprète (d’anglais)
(joint venture avec l’entreprise américaine ‘Color Glo International’)
Traductions techniques secteur automobile
Interprétariat avec clientèle étrangère
Accueil de la clientèle
Secrétariat téléphonique
Secrétariat administratif
Assistante de direction
Organisation des plannings
Gestion des déplacements et notes de frais
Gestion des réunions et présentations
Mai 2009 : Mission/Séminaire à « Color Glo International » (Mineapolis, Etats-Unis)
De 2005 à aujourd’hui Leçons privées d’anglais (tous âges, tous niveaux)
Leçons privées de piano (pour les enfants)
Diplome(s) :
Depuis Septembre 2008 - Actuellement en troisième année à l'Université des Langues Etrangères de Moscou. Spécialité – interprète.
09/2004 – 06/2008 F. Chopin College - Performance Musicale de Moscou (MGUMI)
Diplôme d’études professionnelles.
Spécialité – pianiste.
Motivations :
Madame, Monsieur,
J’ai travaillé pour la société Phenix-Technology à Moscou en tant que secrétaire interprète bilingue russe-anglais pendant 2 ans.
J’ai aussi beaucoup travaillé directement avec les clients étrangers de la société.
Je souhaiterais aujourd'hui travailler avec vous et vous apporter mon expérience et mes connaissances acquisent dans la société Phenix-Technology, connue du secteur automobile.
Je souhaiterais travailler dans un contexte international et apporter ma connaissance des langues française, anglaise, russe et lituanienne.
Mais je souhaiterais également travailler dans un domaine qui demande rigueur et organisation.
En effet, ma rigueur, mon esprit d'analyse, mon sens du relationnel et mes compétences organisationnelles sont des qualités que je souhaite mettre à votre disposition, vous qui avez pour but la satisfaction du client et l'épanouissement professionnel de vos employés.
En espérant vous rencontrer lors d'un entretien pour vous présenter mes motivations, je vous prie de bien vouloir agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les plus respectueux.
